Premios 2005: Festival de Cannes: Palma de Oro.
Bruno, 20 años, Sonia 18 años, viven del subsidio de Sonia y de los robos cometidos por Bruno y los chicos de su pandilla. Sonia acaba de tener un hijo ¿Cómo puede Bruno convertirse en padre, siendo como es, preocupado sólo del presente y de sus trapicheos?
IDIOMAS: Castellano, Francés 2.0 - SUBTÍTULOS: Castellano - Pantalla 16x9 (100 min.)